original /echo of summer 04 / 2003